ahahahaha
ma io scherzavo...non ho bisogno dei vostri consigli del kaiser :rotfl:
no vero...scherzavo...è che nemmeno mi sogno di leggere 700pagine di 3d per capire il discorso...fatemi un riassuntino casomai...
little bitch??? non la sento da 3 settimane circa...ma già da diversi giorni prima i contatti erano freddi...
"little bitch" nacque i primi tempi...quando una volta volevo usare scherzosamente una parolaccia con lei e scrissi "slut"...mi spiegò che questa è veramente offensiva, una parola che si usa solo per offendere...leteralmente è "troia" ma mentre noi in confidenza usiamo talvolta usarla scherzosamente, slut in america è solo una offesa...
...mentre bitch se usato in forti discussioni è offensivo (puttana) mentre simpaticamente sta per stronza...da allora per addolcire ancora di più la chiamai "little bitch" e lei ha sempre gradito...mi mandò anche una sorta di prontuario americano chiamato "bitchology" che spiegava la filosofia della stronzetta intelligente e furba
...ricordi...