Questa dicotomia mondo reale, mondo virtuale però la capisco poco.
Facendo le dovute tare (perché il mondo virtuale premette di costruirsi anche un personaggio), dall'altra parte ci sono sempre delle persone, e, anche se non le incontrerai mai, ciò non le rende meno vere (sempre facendo la dovuta tara).
Se io dicessi, ad esempio, Vecchia Bagascia (E' SOLO UN ESEMPIO) a una forumista storica, che magari ha imparato a conoscermi tramite quello che scrivo e che non ho mai incontrato dal vivo, la offendo comunque, e magari le faccio anche male.
EDIT: Ti dirò, sento che invece nel virtuale le persone, proprio per il fatto che sono protette dall'anonimato, mostrino il loro lato più vero grazie all'assenza di filtri, ed è proprio nel virtuale che dobbiamo prestare attenzione a quello che dicono / fanno.