sienne
lucida-confusa
See -> lago in tedesco ... ed è maschile "der See ... "
solo così, mi passa di continuo per la mente, quando lo leggo ...
Considerazione sugli uomini e il matrimonio
- Autore Discussione Calipso
- Data d'inizio
- Stato
solo così, mi passa di continuo per la mente, quando lo leggo ...
Fantastica
Utente di lunga data
Riesci a ingentilire persino i rantoli di JB.
Mica era un rantolo, era un see...Riesci a ingentilire persino i rantoli di JB.
Fantastica
Utente di lunga data
Fantastica fantastica, a volte.
Ah ah oddio JB :rotfl:
Fantastica
Utente di lunga data
Io amo il suono della lingua tedesca, peccato che non lo capisco per niente! Ma mi piace ascoltarlo. Secondo me è una lingua molto poetica!
Madonna è di una pesantezza ed ineleganza allucinante.
sienne
lucida-confusa
Ciao ...
... bello leggerlo!Sì, è una bellissima lingua ... particolare e molto creativa ...
E non è per nulla dura, come spesso viene detto o descritta.
:up: ... bello, che hai colto la sua delicatezza e poesia di fondo!
Lo imparerai ... quando sarà giunto il tempo ...
sienne
sienne
lucida-confusa
Scusa, non sai di cosa parli. Sono le solite associazioni.
Ana's Kuss war sehr zärtlich. -> Il bacio di Ana fu molto delicato.
In tedesco questa frase è musica ... di una delicatezza bellissima ...
In italiano, meno ... anche bella. Ma il fascino del congiuntivo, è unico ...
sienne
Ultima modifica:
Sterminator
Utente di lunga data
Maro'...e' una lingua che fa proprio hahare....:mrgreen:...ciao Quibbel....:mrgreen:
e' bòna solo p'addestra' li cani...:rotfl:
Sienne?
Comunque, Sienne, perchè se Fantastica dice che le piace il tedesco pur senza capirlo tu sei tutta felice, e se io scrivo che non mi piace il tedesco, sempre senza capirlo, non so di cosa parlo? Fantastica sa di cosa parla, forse?
Ultima modifica:
Clementine Kruczynski
Utente
Basta mettere en alla fine di ogni parola
In spagnolo invece basta mettere una s
In portoghese ensgi, con intonazione alla genovese
si vede che c'ho il PhD in linguistica, eh?
In spagnolo invece basta mettere una s
In portoghese ensgi, con intonazione alla genovese
si vede che c'ho il PhD in linguistica, eh?
sienne
lucida-confusa
Hahahaha! Detta così, hai ragione.
Lei parla del suono, della melodia di una lingua. Perciò ho riportato le due frasi. E nonostante la frase abbia come lettere la k e il ch, risulta un canto, cosa che non ha così forte la stessa frase in italiano. E per cogliere ciò, basta l'orecchio e spogliarsi di tutti quei preconcetti, condizionamenti e nomina che purtroppo ci sono ed ha e che non la lasciano libera. In tanti film, ad esempio, la lingua tedesca viene proprio storpiata per farla risultare dura, spietata, pesante e spezzata nella melodia, così che risulta come se non avesse un'anima.
Il bernese è molto più duro e marcato nella pronuncia. Ma mi fa schiattare dalle risate a volte. Nonostante ciò, ha una bellissima contraddizione: ha pochissimi termini volgari / offensivi. Ad esempio per dire "cazzo", si usa il termine "Schwanz", che sarebbe tradotto, "coda". È difficile litigare in bernese ...
Comunque, un tedesco ha molte difficoltà a parlare il bernese, proprio a causa della sua durezza ...
Chi capisce, può aggiungere alla lingua tedesca ... una certa complessità, una creatività immensa, ma è anche una lingua economica, molto precisa e differenziata ed è molto flessibile ... forse per ciò, la sua melodia può variare così fortemente e risultare anche pesante e dura ... ma senza andare troppo lontano, basta ricordare Heinrich Heine, Hölderlin ... Nietzsche ... ecc. ecc. unici! Un canto proprio ...
Ecco, il pippone te lo sei cercato ... ora sono felice ...
...secondo me ti sbagli, o meglio generalizzi in modo immotivato, nel senso che seguendo il tuo ragionamento sembrerebbe che a un certo punto ci si risvegli ed all'improvviso ci si renda conto della sciatteria reciproca dovuta alla quotidianità, e di conseguenza si decida di fare le corna quasi come per "dispetto"
invece io credo che se è vero come è vero che la quotidianità è fatta di abitudini (e mica di sciatterie, ma di abitudini accettate serenamente, e anche create apposta), ad un certo punto può scattare per millemila motivi la curiosità di andare a cercare qualcosa di nuovo (ma anche no, beninteso)
ovviamente mi riferisco a coppie che non sono arrivate al punto di trovare irritante/esasperante/sgradevole la convivenza con l'altro/a, perchè in questo caso le corna sono l'ultimo dei problemi, secondo me
disincantata
Utente di lunga data
Straquoto.
Inoltre mai come oggi la strada per tradire e' spianata dalla mancanza di remore.
Spesso non devi andare proprio a cercartela.
Sperimentato nei due sensi di marcia.
:mrgreen::mrgreen::mrgreen:
MK
Utente di lunga data
Ma perchè immaturo? Perchè è così impossibile pensare che ci possano essere altri modi, altrettanto validi, di amare?
MK
Utente di lunga data
Che c'entrano la vecchiaia e la perdita di prestanza fisica e intellettuale?Mi sembra che tu pensi che vi può essere amore-passione solo nel rapporto con la parzialità dell'altro che deve essere sempre teso in ogni senso verso l'altro, impegnato a presentarsi lontano dalle cose umane viste come brutture che non possono che imbruttire e abbruttire e far scomparire, insieme alla passione, ogni barlume d'amore.
Chissà come vedi orribile la vecchiaia e la perdita di prestanza fisica e intellettuale.
Non è una visione solo tua.
Ho conosciuto altre donne, con minore capacità di elaborazione intellettuale, che però pensavano le stesse cose.
Alcune sono state amanti a vita. Con uno libero, manco morte, per non correre il rischio di doversi mostrare anche nella loro quotidianeità (a me piace di più così :mrgreen
Brunetta
Utente di lunga data
:rotfl::rotfl::rotfl::rotfl::rotfl::rotfl::rotfl:
e per l'inglese?
- Stato