O
Old angelodelmale
Guest
mamma rai non smette mai di viziarci.
oggi hanno deciso di deliziare questo tardo pomeriggio domenicale con un filmone che quasi non ha eguali: shaolin soccer.
l'avete visto?
praticamente holly e benji in versione non-animata... ma più fantastica. la prima (e unica) volta l'ho visto appena uscito (se non ricordo male circa 6 anni fa), in lingua originale - giapponese - con sottotitoli in inglese.
ora per la prima volta lo sto vedendo doppiato in italiano... non pensavo che mai avrei assistito a una roba del genere in vita mia: giapponesi che parlano con cadenza (e dialetto) chi toscana, chi campana, chi veneta... e così via, è da non credersi. soprattutto perché il film è palesemente ambientato non in italia!
eccone un pezzetto:
http://www.youtube.com/watch?v=7kT2eJyhMYo&feature=related
ah... inutile dire che ve lo consiglio!
oggi hanno deciso di deliziare questo tardo pomeriggio domenicale con un filmone che quasi non ha eguali: shaolin soccer.
l'avete visto?
praticamente holly e benji in versione non-animata... ma più fantastica. la prima (e unica) volta l'ho visto appena uscito (se non ricordo male circa 6 anni fa), in lingua originale - giapponese - con sottotitoli in inglese.
ora per la prima volta lo sto vedendo doppiato in italiano... non pensavo che mai avrei assistito a una roba del genere in vita mia: giapponesi che parlano con cadenza (e dialetto) chi toscana, chi campana, chi veneta... e così via, è da non credersi. soprattutto perché il film è palesemente ambientato non in italia!
eccone un pezzetto:
http://www.youtube.com/watch?v=7kT2eJyhMYo&feature=related
ah... inutile dire che ve lo consiglio!