Considerazioni sparse:
1) perchè far scenate davanti alle bambine?
2) nella mia ignoranza pensavo che lo stato di depressione non fosse compatibile col trombarsi un toyboy per 8 mesi
3) qui sopra si parla di tutto (palestra, ballo, antidepressivi, amiche un po' troie, suoceri un po' stronzi, ecc.), tranne che dell'intimità/sesso fra di voi: l'amante non è il problema (a mio parere, il problema non è mai l'amante), ma l'amante è stata la cura. Se questa amicizia è servita a farla stare meglio, lasciala oppure prendine atto e accetta che lei si veda con questa persona, che non è pericolosa per il vostro rapporto: non fa un cazzo, non riuscirebbe a sostituirti nemmeno per pagare l'Enel.
4) "mi dice sempre che deve riuscire a dimenticare l'altro ma non sa se ce la farà perchè si è innamorata": in parte confonde amore e innamoramento, cose diverse e parallele: si può amare una persona ed essere innamorata di un'altra. Tu sei cosa diversa dall'altro, e viceversa. Tu non le potrai mai dare le sensazioni che le ha dato lui, e viceversa. Fatevene entrambi una ragione.