MODI di DIRE ...

[Alessandra]

Questo e' un thread per sbizzarrirsi a ruota libera con i vari modi di dire, gergali, dialettali,regionali simpatici che
esprimono stati d'animo o situazioni molto meglio di altre parole.

Le ultime due volte che sono stata in Italia, ho sentito frequentemente dai miei amici questa espressione che mi era nuova:

"...attaccare le pezza" a qualcuno...

Ho capito il significato dal contesto...ma per conferma l'ho cercato anche su google. :smile:

A Londra ho lavorato con colleghi italiani di varie regioni...
e molti non capivano alcuni miei modi di dire che, grazie a loro, ho scoperto essere tipicamente della mia area...

tipo: "per la festa, la nostra collega era messa giu' da gara"

...o cose cosi'...ho scoperto che questa espressione, ad esempio, non era comprensibile al mio collega del Molise...



A voi la tastiera per scrivere modi di dire,proverbi, tipici insulti, perle di saggezza....
dal sapore che piu' di piace:
coloriti, simpatici, gergali, volgari, dialettali, regionali o quello che volete....


:smile:

 

[UltimoSangre]

Escile il pescIe

 

[contepinceton]

roma ladrona la lega non perdona

 

[Simy]

NUN TE BAGNA' A CAPOCCIA CHE TE SE GONFIA LA SEGATURA

 

[UltimoSangre]

[Flame mode on]


la dona l'è come el pese, tajà la testa tuto el resto l'è bon


[Flame mode off]


****Disclaimer: l'utente si dissocia****

 

[Simy]

[Flame mode on]


la dona l'è come el pese, tajà la testa tuto el resto l'è bon


[Flame mode off]


****Disclaimer: l'utente si dissocia****

MA CHE C'HAI AR POSTO DER CORE, NA MAJOLICA?

 

[contepinceton]

[Flame mode on]


la dona l'è come el pese, tajà la testa tuto el resto l'è bon


[Flame mode off]


****Disclaimer: l'utente si dissocia****

Coadura
mai paura

 

[UltimoSangre]

Coadura
mai paura

sa te la leco a te la scancelo

 

[Ultimo]

Questo e' un thread per sbizzarrirsi a ruota libera con i vari modi di dire, gergali, dialettali,regionali simpatici che
esprimono stati d'animo o situazioni molto meglio di altre parole.

Le ultime due volte che sono stata in Italia, ho sentito frequentemente dai miei amici questa espressione che mi era nuova:

"...attaccare le pezza" a qualcuno...

Ho capito il significato dal contesto...ma per conferma l'ho cercato anche su google. :smile:

A Londra ho lavorato con colleghi italiani di varie regioni...
e molti non capivano alcuni miei modi di dire che, grazie a loro, ho scoperto essere tipicamente della mia area...

tipo: "per la festa, la nostra collega era messa giu' da gara"

...o cose cosi'...ho scoperto che questa espressione, ad esempio, non era comprensibile al mio collega del Molise...



A voi la tastiera per scrivere modi di dire,proverbi, tipici insulti, perle di saggezza....
dal sapore che piu' di piace:
coloriti, simpatici, gergali, volgari, dialettali, regionali o quello che volete....


:smile:

Pourparler Sticazzi!

 

[Hellseven]

Pourparler Sticazzi!

Mi sei simpatico, hai senso del humour e un bella digitazione ricca e fluida :up:

 

[Lui]

occhio, acheo.

per restare in tema: metti il culo a paratia.

 

[Ultimo]

Mi sei simpatico, hai senso del humour e un bella digitazione ricca e fluida :up:

Grazie..

Ho notato anche io le tue sintassi, da subito. Da subito simpatia "spartana" contenuta. :smile:

 

[Hellseven]

Grazie..

Ho notato anche io le tue sintassi, da subito. Da subito simpatia "spartana" contenuta. :smile:

understatement anglossassone, of course :smile:

 

[Lui]

vuatri nun ma cuntati giusta. vi tiegnu suttocchi.

 

[Hellseven]

vuatri nun ma cuntati giusta. vi tiegnu suttocchi.

C'hai preso mica per froci, compare?

 

[Ultimo]

understatement anglossassone, of course :smile:

Yes ad muzum e ad minchiam. of course.

L'arabo ancora non lo capisco, qualche frase si ma il concetto rimane molto oscuro. in sostanza non capisco cosa cazzo scrive lui.

 

[Chiara Matraini]

vuatri nun ma cuntati giusta. vi tiegnu suttocchi.

:rotfl::rotfl::rotfl:

 

[Lui]

C'hai preso mica per froci, compare?

dovrei?

 

[Ultimo]

dovrei?

Farmi i cazzi miei( continuazione)

Mi aspetto un rosso, sarebbe il secondo per la stessa frase in un altro Thread.

Ho capito dopo le regole del gioco, coi verdi non capivo, col rosso mi sono letto le regole.

 

[UltimoSangre]