Per quanto riguarda me e la mia compagna (l'ho tradita anch'io con modalità differenti, ma non divaghiamo) sappiamo benissimo che un'altra 'infrazione' non sarà tollerata.
Le ho detto più volte che, qualora dovesse intraprendere una storia con un'altra persona, gradirei mi fosse detto, in modo tale da fare le valigie ed andare via.
Quanto alla 'discrezione' beh, credo sia il minimo dovuto da qualsiasi traditore al tradito.
Se proprio non si può evitare di tradire (bisogna convincersi che è qualcosa che accade, che è accaduto e che accadrà sempre) che almeno si risparmi al tradito la pubblicità...

...anche se ovviamente l'essere 'discreti' nasce molto di più quale esigenza di salvarsi le chiappe che non quella di rispettare, almeno formalmente, il tradito...