Mi presento

[Etta]

Io ho mio padre veneto per parte di mio nonno. Ma lui non si sogna minimamente di dire "ciò", per dirne una...

Pero’ un po’ veneta lo sei pure tu.

 

[Lostris]

Se senti parlare un milanese e un bergamasco, in modo normale senza forme dialettali, la senti l’enorme differenza. Come un pisano con un fiorentino.

Allora parli di cadenza.
Non mi era chiaro.

 

[quasar]

veneto per parte di mio nonno. Ma lui non si sogna minimamente di dire "ciò", per dirne una...

"Ciò" sarebbe veneto?!?!

 

[perplesso]

"Ciò" sarebbe veneto?!?!

veneziano, più che altro

 

[quasar]

veneziano, più che altro

Ma va là. Non mi risulta

 

[perplesso]

Ma va là. Non mi risulta

più che altro perchè di veneziani puri non è che ne siano rimasti tanti

 

[quasar]

più che altro perchè di veneziani puri non è che ne siano rimasti tanti

"Ciòh" è romagnolo, sappiatelo.

 

[perplesso]

mai sentito da un romagnolo

 

[Caruso]

Un romano alto 80-90 centimetri.

Oppure uno zingaro..

 

[Andromeda4]

Pero’ un po’ veneta lo sei pure tu.

Ma non vuol dire che devo acquisire il loro modo di parlare o le loro espressioni... sarei fuori contesto..

 

[Andromeda4]

veneziano, più che altro

Sì, è vero. Però anche i cugini padovani di mio padre lo usano ogni tanto.

"Ciòh" è romagnolo, sappiatelo.

Mah.

"Ciòh" è romagnolo, sappiatelo.

 

[quasar]

mai sentito da un romagnolo

Mi sa che allora devi fare un giro a sud del Sillaro

 

[perplesso]

Mi sa che allora devi fare un giro a sud del Sillaro

mah, ho svariati clienti in quella zona, mai sentito nessuno dire "ciò", nemmeno tra i vecchi

 

[quasar]

mah, ho svariati clienti in quella zona, mai sentito nessuno dire "ciò", nemmeno tra i vecchi

Quella zona... quale?
Fidati che in Romagna lo dicono in continuazione. Anche in conversazioni paralavorative..
Nessun romagnolo tra voi a darmi man forte in questo forum di lombardi??!

 

[Caruso]

mai sentito da un romagnolo

Si,si usa,solo che in veneto la o è aperta,tipo la o di oca,mentre in romagnolo,non in emiliano,ma esclusivamente in romagnolo la o è chiusa tipo la o di ..colore,ma hanno lo stesso significato

 

[perplesso]

Quella zona... quale?
Fidati che in Romagna lo dicono in continuazione. Anche in conversazioni paralavorative..
Nessun romagnolo tra voi a darmi man forte in questo forum di lombardi??!

Ravenna, Rimini, Cesena. mai sentito usare da nessuno

 

[quasar]

Si,si usa,solo che in veneto la o è aperta,tipo la o di oca,mentre in romagnolo,non in emiliano,ma esclusivamente in romagnolo la o è chiusa tipo la o di ..colore,ma hanno lo stesso significato

Ooooh finalmente!
Infatti avevo ben specificato a sud del Sillaro. Le Regioni doppie ci tengono al distinguo e a coltivare le proprie guerriglie interne

 

[perplesso]

Si,si usa,solo che in veneto la o è aperta,tipo la o di oca,mentre in romagnolo,non in emiliano,ma esclusivamente in romagnolo la o è chiusa tipo la o di ..colore,ma hanno lo stesso significato

In Veneto sentito usare solo nel veneziano, dai vecchi, i giovani lo hanno perso, in parte

 

[quasar]

Ravenna, Rimini, Cesena. mai sentito usare da nessuno

Ravenna e Cesena assolutissimamente, CIÒH!! E non sono romagnola

 

[perplesso]

Ooooh finalmente!
Infatti avevo ben specificato a sud del Sillaro. Le Regioni doppie ci tengono al distinguo e a coltivare le proprie guerriglie interne

non è una regione doppia, sono 2 regioni diverse proprio, tipo Lunezia e liguria o Puglia e Salento