Visualizza Feed RSS

Esperimento :)

Una coppia

Valuta Questa Inserzione
Sono stata "costretta" (con poco sforzo ) ad orecchiare una conversazione in uno dei miei viaggi... una coppia ridanciana e chiacchierona...
Parlavano inglese, quindi traduco liberamente

lui: odio fare i bagagli...
lei: bè, non è bello, ma non è poi così difficile
lui: no, io lo detesto proprio...
lei (occhi al cielo con quell'aria di affettuosa rassegnazione che hanno le compagne di lungo corso): ma è perchè tu ci metti un sacco di impegno... devi decidere tutto prima, piegare, controllare, sistemare... io ci metto molto meno!
lui: eccerto, tu apri la valigia, prendi una manciata di cose dall'armadio e ce la lanci dentro; facile così, solo che poi non trovi le cose
lei (sempre con stile donna in gamba che guarda con tenerezza alle piccole testardaggini del marito): ti risparmia un sacco di problemi prima però, e ti rende più semplice la vita!
lui (sopracciglio alzato e mezzo ghigno sulle labbra): e chi è che poi deve prestarti i suoi calzini?
lei si immobilizza, corruga la bella fronte in un ricordo e poi... scoppia a ridere!
lei: hahahahaha!!! E' vero! hahahahahahah!!!

E continua a ridere, ma a ridere, quasi da cadere dalla panca, con lui che se la cova con gli occhi e ridacchia

lei (tra singulti di risa): scusa... hahahaha... stavo immaginando che partiamo in vacanza...hahahah io con una valigetta mignon, mentre tu ti trascini dietro un baule pesantissimo, e io che ti critico perchè non riesci a prepararti un baule più leggero... e invece è che hai portato tutta la mia roba... hahahaha!!
lui (sbuffando ma con gli occhi che gli ridevano) in quel caso meglio che non mi prendi troppo in giro....


....


lei: NON E' VERO che se non mangio divento pericolosa
lui: va bene amore non è vero
lei: ma NON E' VERO!
lui: certo amore, non è vero
lei:.....
lei:....
lei: io non tengo così tanto al cibo
lui: certo che no dolcezza
lei:....
lei:...
lei: amore, ho una idea grandiosa... prima di partire domani pomeriggio, passiamo in quel posticino che ti dicevo.. quello vicino al lago... e prima di partire [la tipa ha abbassato la voce, quindi non posso tradurre, ma si capiva il programma proposto n.d.t]
lui (con un sorriso candido che gli apriva la faccia in due): è una bellissima idea amore. Facciamolo. Solo che così non arriviamo in tempo per la cena in albergo.
lei:...
lei:...
lei:... ti odio. Ok, andiamo direttamente in albergo.

E sono scoppiati ancora a ridere.
Tag: Nessuno Aggiungi/Modifica Tag
Categorie
Non Categorizzato

Commenti

  1. L'avatar di Anais
    Che bella la tua descrizione. E che belli loro...
  2. L'avatar di Nausicaa
    Citazione Originariamente Scritto da Anais
    Che bella la tua descrizione. E che belli loro...
    Ciccia.
    ora di certo non ti ci vedi.
    ma ti ci vedo io.

    Non sarai sempre così, e non sarai sempre sola.
    E sarai felice di innamorarti di nuovo.

    ora non lo credi, lo so. Ma fidati
  3. L'avatar di Anais
    Grazie. Sei molto dolce
    Un bacio
  4. L'avatar di Ultimo
    Wuau! finalmente leggo qualcosa di piacevole. Grazie nau!